始めは全体の半分

為せば成るというやつですな。PC向け表示推奨です。

トップ > 狼の口感想・考察 > 【狼の口】国内外単行本・掲載誌情報 リスト

【狼の口】国内外単行本・掲載誌情報 リスト

狼の口感想・考察 目録

記事作成日：2020/09/21（※厳密には2015/11/15）
最終更新日：2024/03/03

▼ 更新記録（ここをクリックで展開）
  • 2024/03/03
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の新版1巻の情報部分に当ブログ記事の新旧を比較したページへのリンクの追加。
  • 2023/10/14
    • 修正：「単行本情報」-「国内版」の旧版7巻の収録話情報部分の加筆修正
    • 修正：「単行本情報」-「国内版」の旧版8巻の補足情報部分の加筆修正（あとがきについての箇所）
    • 修正：「単行本情報」-「国内版」の新版1、2巻の補足情報部分の加筆修正（発売前のページ数表記についての箇所）
    • 修正：「単行本情報」-「国内版」の旧：新版の見出しすぐ下に全何巻であるのかを加筆修正した
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の新版3、4巻の情報の追加
  • 2023/10/14
    • 修正：「単行本情報」-「国内版」の新版1巻の補足情報部分の加筆修正
  • 2023/07/26
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の旧版1～8巻の電子書籍情報の追記および販売サイト情報に「カドカワストア」の追加
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の新版1、2巻の情報の追加
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の概要追記
    • 追記：「本誌掲載情報」-「目次」部分の概要追記
  • 2023/07/21
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の旧版1～8巻の電子書籍情報の追記
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の旧版全巻の書誌情報部分に「角川武蔵野ミュージアム」追加
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の旧版8巻の補足事項追記
  • 2023/07/10
    • 追記：「単行本情報」-「外国語版」の中国語版に概要文修正
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の旧版1～7巻の補足事項追記
  • 2023/07/03
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の旧版第8巻部分に販促用ポスターに関する情報を追加
  • 2023/06/03
    • 追記：「単行本情報」-「国内版」の旧版第8巻部分に販促用ポスターに関する情報を追加
  • 2021/12/05
    • 追記：「単行本情報」-「外国語版」の英語版に講談社USAに関する情報および補足を追加
  • 2021/09/28
    • 追記：「単行本情報」-「外国語版」の中国語版に第七巻の情報および補足を追加
    • 追記：「単行本情報」-「外国語版」のイタリア語版に補足情報を追加
  • 2021/08/01
    • 追記：「単行本情報」-「外国語版」の各国版部分に翻訳者情報を追加
  • 2020/09/21
    • 本記事の作成、グッズ一覧記事と分割作成。以前よりも書誌情報の充実化。
 

　

　本記事は、漫画『狼の口』（久慈光久）の国内外版単行本の書誌情報と、本編が掲載されている『fellows!』および『ハルタ』の本誌の書誌情報を（私が）可能な限りまとめたものです。本記事の姉妹記事として、当該作品に関連するグッズやイベントについてまとめたものも作成しています（※もともとひとつの記事としてまとめていたのですが、書誌情報の充実化に伴い、ただでさえ長大なことになっていた記事がさらに長くなったため、2020/09/21付で分割しました）。
　私が確認できている範囲の一覧なので、不足しているところがある可能性は十二分に考えられます。「ここ違う」「こういうのもある」という情報をお持ちの方はコメント機能やツイッターアカウントの方などにご一報ください。
　一部のものに関しては未所有だったり未参加だったりするものもありますが、それに関してはそのことが分かるように記述しております。そういったものに関してはは詳細な記述による説明が適わないものになりがちになっております（ので、情報提供してくださると幸いです）。

 

attendre-et-esperer.hatenablog.jp

 

本編掲載

単行本

国内版

  • 収録されている内容は次項の「雑誌掲載」の欄を参照していただきたい。
  • 本記事では、最初に発売された全8巻本を「旧版」、のちに合本されて発売されたものを「新版（または新装版）」と仮称している。新版は旧版と比べたときに付記するべき情報しか書いていないため、できれば、「旧版→新版」の順で目を通すことをお勧めする。
  • また、『狼の口』の単行本のカバー下にはドイツ語によるあらすじが書かれているが、これについては別個に記事を設けているので、参照していただきたい。
    他にも、雑誌版と単行本版の差異をまとめた記事なども作成している。

 

attendre-et-esperer.hatenablog.jp

attendre-et-esperer.hatenablog.jp

 

補足になるが、『狼の口』はワイド版も出版される話が出たことがあるが、立ち消えとなった。情報自体は新刊案内に2021年7月（ないし前月）頃には出ており、その案内では間もなく発売されるとあり、一部書店では予約受付もしていたが、そのままフェードアウトとなった。数カ月後の12月30日に、『青騎士』の公式Twitterアカウント上で公表している質問受付サービス（『Peing』）を通してその旨を尋ねる質問が送られ、これに青騎士編集部サイドが答えたことで詳細が判明した。曰く、確かに企画して実際に造本（※サンプル作成のことだろう）したことはあるが、価格帯の都合で取りやめになったとのことである。
なお、このワイド版という形で実際に出版された作品に『北北西に曇と往け』と『乙嫁語り』の2作品がある（※2023/07/26現在）。下記の参考サイト内では特に書かれていない情報として、どうやらオマケ要素として書き下ろしがあり、一部書店のみかもしれないがポストカードの頒布なども行われたようである。

参考サイト：

本編（旧版）

全8巻

  •  

    本編

  • 『狼の口≪ヴォルフスムント≫』1巻（ビームコミックス）

    奥付情報

    発行人
    浜村弘一
    編集人
    青柳昌行
    編集
    フェローズ編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    発行所
    株式会社エンターブレイン
    発売元
    株式会社角川グループパブリッシング
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2010年2月26日
    ISBN
    978-4047263185

    その他

    総ページ数
    188
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    620

    補足：特になし

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    その他補足

    2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の順次発売に伴い、この単行本版に関しては恒久的に絶版扱いになったものと考えられる。新品状態のものが一斉に流通しなくなったわけではなく、実店頭および通販での扱い自体は引き続きあるが（※各店舗の対応によると思われる）、在庫がはけたらそれで終わるものと思われる。このため、書籍は完全にrevised editionに置き換えられる前提になったものと思われる。

    電子書籍

    かつては扱いがあったが、2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の発売に伴い、各販売サイトで扱われていた電子書籍版の新規販売受付も取り下げられた。具体的にいつ頃そういった対応が取られたかは不明（※私が確認したのがまさにrevised edition発売日の7月20日だったため）。商品案内ページすら閲覧不可能になっているサイトがほとんどであるため、存在があったことの確認すらできなくなっている。以降、電子書籍版を新しく購入したい場合はこのrevised editionを購入するしかない。ちなみにrevised editionに収録される該当巻の発売を待たずに単行本版の電子書籍は全巻購入できないように処理されていた。

    電子書籍版の書誌情報は特に書き加えることがなく、上記の繰り返しになるため、省略する。ただし出版日だけ書いておくと、2011年7月21日である（※参照：WEBサイト『Comic Walker』）。

    JP-eコード：04726318A01260300000

    本巻収録話数

    • リーゼとゲオルグ（雑誌第一話/単行本第一話）（掲載誌：fellows!2009年2月号（vol.3））
    • ヨハンナとクラウス（雑誌第二話/単行本第二話）（掲載誌：fellows!2009年6月号（vol.5））
    • ヴィルヘルムとヴァルター（雑誌第三話/単行本第三話）（掲載誌：fellows!2009年10月号（vol.7））

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047263185

    購入： Comic Walker | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    01

  • 『狼の口≪ヴォルフスムント≫』2巻（ビームコミックス）

    奥付情報

    発行人
    浜村弘一
    編集人
    青柳昌行
    編集
    フェローズ編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    発行所
    株式会社エンターブレイン
    発売元
    株式会社角川グループパブリッシング
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2010年10月27日
    ISBN
    978-4047267619

    その他

    総ページ数
    170
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    620

    補足：特になし

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    その他補足

    2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の順次発売に伴い、この単行本版に関しては恒久的に絶版扱いになったものと考えられる。新品状態のものが一斉に流通しなくなったわけではなく、実店頭および通販での扱い自体は引き続きあるが（※各店舗の対応によると思われる）、在庫がはけたらそれで終わるものと思われる。このため、書籍は完全にrevised editionに置き換えられる前提になったものと思われる。

    電子書籍

    かつては扱いがあったが、2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の発売に伴い、各販売サイトで扱われていた電子書籍版の新規販売受付も取り下げられた。具体的にいつ頃そういった対応が取られたかは不明（※私が確認したのがまさにrevised edition発売日の7月20日だったため）。商品案内ページすら閲覧不可能になっているサイトがほとんどであるため、存在があったことの確認すらできなくなっている。以降、電子書籍版を新しく購入したい場合はこのrevised editionを購入するしかない。ちなみにrevised editionに収録される該当巻の発売を待たずに単行本版の電子書籍は全巻購入できないように処理されていた。

    電子書籍版の書誌情報は特に書き加えることがなく、上記の繰り返しになるため、省略する。ただし出版日だけ書いておくと、2011年7月21日である（※参照：WEBサイト『Comic Walker』）。

    JP-eコード：04726761A01260400000

    本巻収録話数

    • ハンスとエヴァ（前編）（雑誌第四話/単行本第四話）（掲載誌：fellows!2010年2月号（vol.9））
    • ハンスとエヴァ（後編）（雑誌第五話/単行本第五話）（掲載誌：fellows!2010年4月号（vol.10A））
    • ツェーデルとユヴェール（雑誌第六話/単行本第六話）（掲載誌：fellows!2010年8月号（vol.12））

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047267619

    購入： Comic Walker | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    02

  • 『狼の口≪ヴォルフスムント≫』3巻（ビームコミックス）

    奥付情報

    発行人
    浜村弘一
    編集人
    青柳昌行
    編集
    フェローズ編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    発行所
    株式会社エンターブレイン
    発売元
    株式会社角川グループパブリッシング
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2011年11月25日
    ISBN
    978-4047276307

    その他

    総ページ数
    195
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    620

    補足：単行本第九、十話は本誌で一挙二話掲載されたもの。

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    その他補足

    2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の順次発売に伴い、この単行本版に関しては恒久的に絶版扱いになったものと考えられる。新品状態のものが一斉に流通しなくなったわけではなく、実店頭および通販での扱い自体は引き続きあるが（※各店舗の対応によると思われる）、在庫がはけたらそれで終わるものと思われる。このため、書籍は完全にrevised editionに置き換えられる前提になったものと思われる。

    電子書籍

    かつては扱いがあったが、2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の発売に伴い、各販売サイトで扱われていた電子書籍版の新規販売受付も取り下げられた。具体的にいつ頃そういった対応が取られたかは不明（※私が確認したのがまさにrevised edition発売日の7月20日だったため）。商品案内ページすら閲覧不可能になっているサイトがほとんどであるため、存在があったことの確認すらできなくなっている。以降、電子書籍版を新しく購入したい場合はこのrevised editionを購入するしかない。ちなみにrevised editionに収録される該当巻の発売を待たずに単行本版の電子書籍は全巻購入できないように処理されていた。

    電子書籍版の書誌情報は特に書き加えることがなく、上記の繰り返しになるため、省略する。ただし出版日だけ書いておくと、2012年11月22日である（※参照：WEBサイト『Comic Walker』）。

    JP-eコード：04727630A01487800000

    本巻収録話数

    • アルベルトとバルバラ（前編）（雑誌第七話/単行本第七話）（掲載誌：fellows!2010年10月号（vol.13））
    • アルベルトとバルバラ（後編）（雑誌第八話/単行本第八話）（掲載誌：fellows!2010年12月号（vol.14））
    • ヴァルターと命の同志（雑誌第十話/単行本第九話）（掲載誌：fellows!2011年6月号（vol.17））
    • ヘートヴィヒとヴィルヘルム（雑誌第十一話/単行本第十話）（掲載誌：fellows!2011年6月号（vol.17））
    • ヒルデと牧童《ヒルテンユンゲ》たち（雑誌第十一話/単行本第十一話）（掲載誌：fellows!2011年10月号（vol.19））

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047276307

    購入： Comic Walker | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    03

  • 『狼の口≪ヴォルフスムント≫』4巻（ビームコミックス）

    奥付情報

    発行人
    浜村弘一
    編集人
    青柳昌行
    編集
    フェローズ編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    発行所
    株式会社エンターブレイン
    発売元
    株式会社角川グループパブリッシング
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2012年9月27日
    ISBN
    978-4047283602

    その他

    総ページ数
    174
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    620

    補足：『100年前の話 ～ローゼと子山羊～』は、単行本収録にあたり掲載順が替えられた。

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    その他補足

    2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の順次発売に伴い、この単行本版に関しては恒久的に絶版扱いになったものと考えられる。新品状態のものが一斉に流通しなくなったわけではなく、実店頭および通販での扱い自体は引き続きあるが（※各店舗の対応によると思われる）、在庫がはけたらそれで終わるものと思われる。このため、書籍は完全にrevised editionに置き換えられる前提になったものと思われる。

    電子書籍

    かつては扱いがあったが、2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の発売に伴い、各販売サイトで扱われていた電子書籍版の新規販売受付も取り下げられた。具体的にいつ頃そういった対応が取られたかは不明（※私が確認したのがまさにrevised edition発売日の7月20日だったため）。商品案内ページすら閲覧不可能になっているサイトがほとんどであるため、存在があったことの確認すらできなくなっている。以降、電子書籍版を新しく購入したい場合はこのrevised editionを購入するしかない。ちなみにrevised editionに収録される該当巻の発売を待たずに単行本版の電子書籍は全巻購入できないように処理されていた。

    電子書籍版の書誌情報は特に書き加えることがなく、上記の繰り返しになるため、省略する。ただし出版日だけ書いておくと、2012年11月29日である（※参照：WEBサイト『Comic Walker』）。

    JP-eコード：04728360A01502700000

    本巻収録話数

    • 100年前の話 ～ローゼと子山羊～（雑誌第九話/単行本第十二話）（掲載誌：fellows!2011年2月号（vol.15））
    • フリードリヒとレオポルト（雑誌第十二話/単行本第十三話）（掲載誌：fellows!2012年2月号（vol.21））
    • クルトと飛竜（雑誌第十三話/単行本第十四話）（掲載誌：fellows!2012年6月号（vol.23））
    • ローマ教皇とスイス衛兵（冊子「［狼の口 ～ヴォルフスムント～外伝］ローマ教皇とスイス衛兵」/単行本「外伝 ローマ教皇とスイス衛兵」）（掲載紙：『COSTUME Fellows! 2011』）

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047283602

    購入： Comic Walker | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    04

  • 『狼の口≪ヴォルフスムント≫』5巻（ビームコミックス）

    奥付情報

    発行人・編集人
    >
    青柳昌行
    編集
    ハルタ編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    企画・制作
    エンターブレイン
    発行
    株式会社KADOKAWA
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2013年10月25日
    ISBN
    978-4047292444

    その他

    総ページ数
    186
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    620

    補足：5巻から奥付情報の表記ブレや変更などが目立ち始める。

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    　親会社である角川ホールディングスが、子会社であったエンターブレインと吸収合併したことによる影響かもしれない。
    角川ホールディングスは2013年3月に子会社9社との吸収合併を発表（実行は10月）。同時に、6月には親会社の商号も「株式会社KADOKAWA」に変更した。

    参考サイト

    　また、当該巻収録分から本誌掲載が『Fellows!』から『ハルタ』に替わっているが、最終巻まで「ビームコミックス」のままである。番外編収録の短編集『甲冑武闘』のみ「ハルタコミックス」に変わっている。

    その他補足

    2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の順次発売に伴い、この単行本版に関しては恒久的に絶版扱いになったものと考えられる。新品状態のものが一斉に流通しなくなったわけではなく、実店頭および通販での扱い自体は引き続きあるが（※各店舗の対応によると思われる）、在庫がはけたらそれで終わるものと思われる。このため、書籍は完全にrevised editionに置き換えられる前提になったものと思われる。

    電子書籍

    かつては扱いがあったが、2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の発売に伴い、各販売サイトで扱われていた電子書籍版の新規販売受付も取り下げられた。具体的にいつ頃そういった対応が取られたかは不明（※私が確認したのがまさにrevised edition発売日の7月20日だったため）。商品案内ページすら閲覧不可能になっているサイトがほとんどであるため、存在があったことの確認すらできなくなっている。以降、電子書籍版を新しく購入したい場合はこのrevised editionを購入するしかない。ちなみにrevised editionに収録される該当巻の発売を待たずに単行本版の電子書籍は全巻購入できないように処理されていた。

    電子書籍版の書誌情報は特に書き加えることがなく、上記の繰り返しになるため、省略する。ただし出版日だけ書いておくと、2013年11月07日である（※参照：WEBサイト『Comic Walker』）。

    JP-eコード：04729244A02851200000

    本巻収録話数

    • 薪束と鉄砲（雑誌第14話/単行本第十五話）（掲載誌：fellows!2012年10月号（vol.25））
    • 東棟と西棟（前編）（雑誌最終幕 第1話/単行本第十六話）（掲載誌：ハルタ2013年2月号（vol.1））
    • 東棟と西棟（後編）（雑誌最終幕 第2話/単行本第十七話）（掲載誌：ハルタ2013年3月号（vol.2））
    • ヴァルターとヴォルフラム（前編）（雑誌最終幕 第3話/単行本第十八話）（掲載誌：ハルタ2013年7月号（vol.6））

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047292444

    購入： Comic Walker | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    05

  • 『狼の口≪ヴォルフスムント≫』6巻（ビームコミックス）

    奥付情報

    発行人
    青柳昌行
    編集人
    三谷光
    編集
    ハルタ編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    企画・制作
    エンターブレイン
    発行
    株式会社KADOKAWA
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2014年10月24日
    ISBN
    978-4047299726

    その他

    総ページ数
    172
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    620

    補足：特になし。

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    その他補足

    2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の順次発売に伴い、この単行本版に関しては恒久的に絶版扱いになったものと考えられる。新品状態のものが一斉に流通しなくなったわけではなく、実店頭および通販での扱い自体は引き続きあるが（※各店舗の対応によると思われる）、在庫がはけたらそれで終わるものと思われる。このため、書籍は完全にrevised editionに置き換えられる前提になったものと思われる。

    電子書籍

    かつては扱いがあったが、2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の発売に伴い、各販売サイトで扱われていた電子書籍版の新規販売受付も取り下げられた。具体的にいつ頃そういった対応が取られたかは不明（※私が確認したのがまさにrevised edition発売日の7月20日だったため）。商品案内ページすら閲覧不可能になっているサイトがほとんどであるため、存在があったことの確認すらできなくなっている。以降、電子書籍版を新しく購入したい場合はこのrevised editionを購入するしかない。ちなみにrevised editionに収録される該当巻の発売を待たずに単行本版の電子書籍は全巻購入できないように処理されていた。

    電子書籍版の書誌情報は特に書き加えることがなく、上記の繰り返しになるため、省略する。ただし出版日だけ書いておくと、2014年10月14日である（※参照：WEBサイト『Comic Walker』）。

    JP-eコード：04729972A04457500000

    本巻収録話数

    • ヴァルターとヴォルフラム（後編）（雑誌最終幕 第5話/単行本二十話）（掲載誌：ハルタ2013年10月号（vol.8））
    • ヨハンとベルタ（雑誌最終幕 第5話/単行本第二十一話）（掲載誌：ハルタ2014年2月号（vol.11））
    • ハインツとロルフ（雑誌最終幕 第6話/単行本二十二話）（掲載誌：ハルタ2014年4月号（vol.13））
    • ハインツとシュヴァイツ農民軍（前編）（雑誌最終幕 第7話/単行本第二十三話）（掲載誌：ハルタ2014年6月号（vol.15））

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047299726

    購入： Comic Walker | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    06

  • 『狼の口≪ヴォルフスムント≫』7巻（ビームコミックス）

    奥付情報

    発行人
    青柳昌行
    発行
    株式会社KADOKAWA
    編集
    ハルタ編集部
    担当
    大場渉
    協力
    エンターブレイン事業局
    装丁
    林健一
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2015年11月14日
    ISBN
    978-4047307803

    その他

    総ページ数
    190
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    620

    補足：特になし。

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    その他補足

    2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の順次発売に伴い、この単行本版に関しては恒久的に絶版扱いになったものと考えられる。新品状態のものが一斉に流通しなくなったわけではなく、実店頭および通販での扱い自体は引き続きあるが（※各店舗の対応によると思われる）、在庫がはけたらそれで終わるものと思われる。このため、書籍は完全にrevised editionに置き換えられる前提になったものと思われる。

    電子書籍

    かつては扱いがあったが、2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の発売に伴い、各販売サイトで扱われていた電子書籍版の新規販売受付も取り下げられた。具体的にいつ頃そういった対応が取られたかは不明（※私が確認したのがまさにrevised edition発売日の7月20日だったため）。商品案内ページすら閲覧不可能になっているサイトがほとんどであるため、存在があったことの確認すらできなくなっている。以降、電子書籍版を新しく購入したい場合はこのrevised editionを購入するしかない。ちなみにrevised editionに収録される該当巻の発売を待たずに単行本版の電子書籍は全巻購入できないように処理されていた。

    電子書籍版の書誌情報は特に書き加えることがなく、上記の繰り返しになるため、省略する。ただし出版日だけ書いておくと、2015年11月14日である（※参照：WEBサイト『Comic Walker』）。

    JP-eコード：04730780A05787100000

    本巻収録話数

    • ハインツとシュヴァイツ農民軍（中編）（雑誌最終幕 第8話/単行本第二十四話）（掲載誌：ハルタ2014年8月号（vol.17））
    • ハインツとシュヴァイツ農民軍（後編）（雑誌最終幕 第8話/単行本第二十五話）（掲載誌：ハルタ2014年10月号（vol.18））
    • レオポルトとカタリーナ城（前編）（雑誌最終幕 第10話/単行本第二十六話）（掲載誌：ハルタ2014年12月号（vol.20））
    • レオポルトとカタリーナ城（中編）（雑誌最終幕 第11話/単行本第二十七話）（掲載誌：ハルタ2015年2月号（vol.21））
      • 単行本収録にあたり、中・後編が合体。『レオポルトとカタリーナ城』は前後編という扱いになった。
    • レオポルトとカタリーナ城（後編）（雑誌最終幕 第12話/単行本二十七話）（掲載誌：ハルタ2015年4月号（vol.23））
    • 盟約者団とハプスブルク（前編）（雑誌最終幕 第13話/単行本二十八話）（掲載誌：ハルタ2015年6月号（vol.25））
    • 盟約者団とハプスブルク（後編）（雑誌最終幕 第14話/単行本二十九話）（掲載誌：ハルタ2015年8月号（vol.27））

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047307803

    購入： Comic Walker | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    07

  • 『狼の口≪ヴォルフスムント≫』8巻（ビームコミックス）

    奥付情報

    発行人
    青柳昌行
    発行
    株式会社KADOKAWA
    編集
    ハルタ編集部
    担当
    大場渉
    協力
    羽生田沙季
    装丁
    林健一
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2016年11月15日
    ISBN
    978-4047343214

    その他

    総ページ数
    242
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    660

    補足：この第8巻のみ、末尾にあとがきがある。また、新版最終巻にもあとがきはあるが、新たに書き下ろされたものしか収録されていないため、旧版収録分を読みたい場合、この旧版8巻にあたる必要がある。

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    　発売時の販促用ポスターについてWEB上で閲覧できるため、この場を借りて紹介しておく。以下。

    　また、発売当時のCOMIC ZIN秋葉原店店頭でのショーケースの様子が紹介されている記事も紹介しておく。以下。

    その他補足

    2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の順次発売に伴い、この単行本版に関しては恒久的に絶版扱いになったものと考えられる。新品状態のものが一斉に流通しなくなったわけではなく、実店頭および通販での扱い自体は引き続きあるが（※各店舗の対応によると思われる）、在庫がはけたらそれで終わるものと思われる。このため、書籍は完全にrevised editionに置き換えられる前提になったものと思われる。

    電子書籍

    かつては扱いがあったが、2023年7月から新装版と言えるのだろう『狼の口 revised edition』の発売に伴い、各販売サイトで扱われていた電子書籍版の新規販売受付も取り下げられた。具体的にいつ頃そういった対応が取られたかは不明（※私が確認したのがまさにrevised edition発売日の7月20日だったため）。商品案内ページすら閲覧不可能になっているサイトがほとんどであるため、存在があったことの確認すらできなくなっている。以降、電子書籍版を新しく購入したい場合はこのrevised editionを購入するしかない。ちなみにrevised editionに収録される該当巻の発売を待たずに単行本版の電子書籍は全巻購入できないように処理されていた。

    電子書籍版の書誌情報は特に書き加えることがなく、上記の繰り返しになるため、省略する。ただし出版日だけ書いておくと、2016年11月11日である（※参照：WEBサイト『Comic Walker』）。

    JP-eコード：04734321A06519000000

    本巻収録話数

    • モルガルテンの戦い（その1）（雑誌最終幕 第15話/単行本第三十話）（掲載誌：ハルタ2015年10月号（vol.28））
    • モルガルテンの戦い（その2）（雑誌最終幕 第16話/単行本第三十一話）（掲載誌：ハルタ2015年12月号（vol.30））
    • モルガルテンの戦い（その3）（雑誌最終幕 第17話/単行本第三十二話）（掲載誌：ハルタ2016年2月号（vol.31））
    • モルガルテンの戦い（その4）（雑誌最終幕 第18話/単行本第三十三話）（掲載誌：ハルタ2016年4月号（vol.33））
    • モルガルテンの戦い（その5）（雑誌最終幕 第19話/単行本第三十四話）（掲載誌：ハルタ2016年6月号（vol.35））
    • モルガルテンの戦い（その6）（雑誌最終幕 第20話/単行本第三十五話）（掲載誌：ハルタ2016年8月号（vol.37））
    • モルガルテンの戦い（その7）（雑誌最終幕最終話/単行本最終話）（掲載誌：ハルタ2016年10月号（vol.38））

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047343214

    購入： Comic Walker | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    08

その他

  •  

    その他

  • 『甲冑武闘』（短編集）（ハルタコミックス）

    奥付情報

    発行人
    青柳昌行
    発行
    株式会社KADOKAWA
    編集
    ハルタ編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    印刷所
    図書印刷株式会社
    初版
    2019年04月15日
    ISBN
    978-4047353473

    その他

    総ページ数
    194
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    660

    補足：本編後日談にあたる『新兵ゾフィ』と番外編だった「モーゲンハルタ」第5回　描き下ろし漫画が掲載されている（※詳細）。モーゲンハルタのものは、本単行本ではタイトルが『慰安旅行』になっている。

    電子書籍

    扱いあり。

    電子書籍版の書誌情報は特に書き加えることがなく、上記の繰り返しになるため、省略する。ただし出版日だけ書いておくと、2019年04月15日である（※参照：WEBサイト『Comic Walker』）。

    JP-eコード：不明

    本巻収録話数

    • 甲冑武闘（雑誌（不明）/単行本「甲冑武闘」）（掲載誌：ハルタ2019年2月号（vol.61））
    • 新兵ゾフィ（雑誌「新兵ゾフィ」/単行本「新兵ゾフィ」）（掲載誌：ハルタ2016年12月号（vol.40））
    • セレネとエンデュミオン（雑誌（不明）/単行本「セレネとエンデュミオン」）（掲載紙：『スレンダーフェローズ』）
    • 慰安旅行（雑誌（タイトルなし）/単行本「慰安旅行」）（掲載誌：ハルタ2014年12月号（vol.20））
    • 剣闘奴隷アキレイア（雑誌（不明）/単行本「剣闘奴隷アキレイア」）（掲載誌：ハルタ2017年11月号（vol.49））
    • 剣闘奴隷アマゾニア（雑誌（不明）/単行本「剣闘奴隷アマゾニア」）（掲載誌：ハルタ2018年10月号（vol.58））

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047299726

    購入： Comic Walker | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

     

本編（新版：『狼の口　revised edition』）

全4巻（※旧版が2巻ずつ1冊にまとめられている）

  •  

    本編

  • 『狼の口《ヴォルフスムント》 revised edition』1巻（青騎士コミックス）

    奥付情報

    発行者
    山下直久
    発行
    株式会社KADOKAWA
    編集
    あすか・青騎士編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2023年07月20日
    ISBN
    978-4047375529

    その他

    総ページ数
    342
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    980

    補足：この新版はいわゆる合本して新装版として改めて市場に流通したもので、旧版1冊分よりも多く本編を収録してまとめたものになっている。旧版のほうは具体的にいつから再版しなくなったかは不明だが、この新版の情報が出た4月末頃の時点で既にそれを行っている様子はなかったと思われる。新版発売後も各店舗で引き続き旧版の購入はできるが、在庫限りになるものと思われる。少なくとも出版社販売サイトである『ebten』および『カドカワストア』では旧版全巻の扱いが「在庫切れ」状態である（※最終確認日：2023/07/26）。
    また、新版としても電子書籍が販売されているが、新版発売に合わせて旧版のほうは新規に購入することができなくなった。私が確認したのがちょうど新版発売日の2023/07/20なのもあって詳細な販売中止日は不明だが、新版を最後まで刊行するのを待たずに旧版電子書籍版全巻の発売を取り下げたようである。

    　

    さらにここで新版の簡単な特徴を挙げておくと、以下の点になる。より詳細にはこちらの記事を参照されたい。

    • 旧版の2巻分ずつを合本して1冊にしている。
    • 封入される付録的なものや読者ハガキはない。カバーのあらゆる面部分に書き下ろしカラーイラストが配置されており、1冊につき5点ある。
    • 旧版では背表紙に描かれていたのはヴォルフラムさんであったが、新版では騎士になっている。ただし最終巻にあたる4巻のみ公弟閣下が配置されている。
    • 目次の話数表記が旧版が漢数字（例：「第一話」）なのに対し、新版は英数字（例：「第1話」）になっている。
    • 旧版ではカバー下にドイツ語のあらすじが各巻ごとに違う文面で書かれていたが、新版では統一された文面のものが書かれている。フォントも旧版はフラクトゥールだったが、新版は普通の明朝体のようなものになっていた（フォントに疎いので詳しいことは分からない）。
    • 新版のほうが旧版より値段が安くなっている。例えば、旧版1、2巻がそれぞれ税抜き620円（＝合わせて1240円）であるのに対し、これらを合本した新版1巻は税抜き980円である。どうしてそういうことになっているのかは私には推測ないしは曖昧な判断しかできないため、ここにはそういったことは記述しない。

    電子書籍：扱いあり。

    JP-eコード：04737552A14650400000

    余談だが、新刊情報の案内が出た時点（※公式案内が出るよりも前である）では当初の発売日は1、2巻ともに2023/06/20だったようだが、間もなく2023/07/20に変更されていた。

    また、同じく新刊情報の案内が出た時点では当初のページ数は仮に360ページで表記されていた。

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    • 余談だが、公式Twitter（※『青騎士』のほう）で久慈光久氏の新刊『鋼鐵の薔薇』（2巻）の発売案内に合わせて公式として初の発信として新版発売について触れたツイートを行っていたが、当日中に削除された。このため、公式が始めて新版について触れたのはこの『鋼鐵の薔薇』（2巻）の紙版の初版帯上となった。
    • 『Twitter』-「青騎士公式アカウント」-「1 / 2」（最終アクセス日：2023/07/26）

    本巻収録話数

    • リーゼとゲオルグ（雑誌第一話/単行本　旧：第一話　新：第1話）（掲載誌：fellows!2009年2月号（vol.3））（旧版第1巻収録）
    • ヨハンナとクラウス（雑誌第二話/単行本　旧：第二話　新：第2話）（掲載誌：fellows!2009年6月号（vol.5））（旧版第1巻収録）
    • ヴィルヘルムとヴァルター（雑誌第三話/単行本　旧：第三話　新：第3話）（掲載誌：fellows!2009年10月号（vol.7））（旧版第1巻収録）
    • ハンスとエヴァ（前編）（雑誌第四話/単行本　旧：第四話　新：第4話）（掲載誌：fellows!2010年2月号（vol.9））（旧版第2巻収録）
    • ハンスとエヴァ（後編）（雑誌第五話/単行本　旧：第五話　新：第5話）（掲載誌：fellows!2010年4月号（vol.10A））（旧版第2巻収録）
    • ツェーデルとユヴェール（雑誌第六話/単行本　旧：第六話　新：第6話）（掲載誌：fellows!2010年8月号（vol.12））（旧版第2巻収録）
    • アルベルトとバルバラ（前編）（雑誌第七話/単行本　旧：第七話　新：第7話）（掲載誌：fellows!2010年10月号（vol.13））（旧版第2巻収録）

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047375529

    購入： Comic Walker（※2023/07/26時点で扱いなし） | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    01

  • 『狼の口《ヴォルフスムント》 revised edition』2巻（青騎士コミックス）

    奥付情報

    発行者
    山下直久
    発行
    株式会社KADOKAWA
    編集
    あすか・青騎士編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2023年07月20日
    ISBN
    978-4047375536

    その他

    総ページ数
    366
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    980

     

    電子書籍：扱いあり。

    JP-eコード：04737553A14650500000

    余談だが、新刊情報の案内が出た時点（※公式案内が出るよりも前である）では当初の発売日は1、2巻ともに2023/06/20だったようだが、間もなく2023/07/20に変更されていた。

    また、同じく新刊情報の案内が出た時点では当初のページ数は仮に360ページで表記されていた。

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    • 余談だが、公式Twitter（※『青騎士』のほう）で久慈光久氏の新刊『鋼鐵の薔薇』（2巻）の発売案内に合わせて公式として初の発信として新版発売について触れたツイートを行っていたが、当日中に削除された。このため、公式が始めて新版について触れたのはこの『鋼鐵の薔薇』（2巻）の紙版の初版帯上となった。
    • 『Twitter』-「青騎士公式アカウント」-1 / 2」（最終アクセス日：2023/07/26）

    本巻収録話数

    • アルベルトとバルバラ（後編）（雑誌第八話/単行本　旧：第八話　新：第8話）（掲載誌：fellows!2010年12月号（vol.14））（旧版第3巻収録）
    • ヴァルターと命の同志（雑誌第十話/単行本　旧：第九話　新：第9話）（掲載誌：fellows!2011年6月号（vol.17））（旧版第3巻収録）
    • ヘートヴィヒとヴィルヘルム（雑誌第十一話/単行本　旧：第十話　新：10話）（掲載誌：fellows!2011年6月号（vol.17））（旧版第3巻収録）
    • ヒルデと牧童《ヒルテンユンゲ》たち（雑誌第十一話/単行本　旧：第十一話　新：11話）（掲載誌：fellows!2011年10月号（vol.19））（旧版第3巻収録）
    • 100年前の話 ～ローゼと子山羊～（雑誌第九話/単行本　旧：第十二話　新：第12話）（掲載誌：fellows!2011年2月号（vol.15））（旧版第4巻収録）
    • フリードリヒとレオポルト（雑誌第十二話/単行本　旧：第十三話　第13話）（掲載誌：fellows!2012年2月号（vol.21））（旧版第4巻収録）
    • クルトと飛竜（雑誌第十三話/単行本　旧：第十四話　新：第14話）（掲載誌：fellows!2012年6月号（vol.23））（旧版第4巻収録）
    • ローマ教皇とスイス衛兵（冊子「［狼の口 ～ヴォルフスムント～外伝］ローマ教皇とスイス衛兵」/単行本　新・旧：「外伝 ローマ教皇とスイス衛兵」）（掲載紙：『COSTUME Fellows! 2011』）（旧版第4巻収録）

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047375536

    購入： Comic Walker（※2023/07/26時点で扱いなし） | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    02

  • 『狼の口《ヴォルフスムント》 revised edition』3巻（青騎士コミックス）

    奥付情報

    発行者
    山下直久
    発行
    株式会社KADOKAWA
    編集
    あすか・青騎士編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2023年08月19日
    ISBN
    978-4047375543

    その他

    総ページ数
    350
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    1020

     

    電子書籍：扱いあり。

    JP-eコード：04737554A14650600000

    余談だが、新刊情報の案内が出た時点（※公式案内が出るよりも前である）では当初の発売日は2023/07/20だったようだが、間もなく2023/08/19に変更されていた。

    また、同じく新刊情報の案内が出た時点では当初のページ数は仮に360ページで表記されていた。

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    • 『Twitter』-「青騎士公式アカウント」-1 / 2」 / 3」（最終アクセス日：2023/10/17）

    本巻収録話数

    • 薪束と鉄砲（雑誌第14話/単行本 旧：第十五話　新：第15話）（掲載誌：fellows!2012年10月号（vol.25））（旧版第5巻収録）
    • 東棟と西棟（前編）（雑誌最終幕 第1話/単行本　旧：第十六話　新：第16話）（掲載誌：ハルタ2013年2月号（vol.1））（旧版第5巻収録）
    • 東棟と西棟（後編）（雑誌最終幕 第2話/単行本　旧：第十七話　新：第17話）（掲載誌：ハルタ2013年3月号（vol.2））（旧版第5巻収録）
    • ヴァルターとヴォルフラム（前編）（雑誌最終幕 第3話/単行本　旧：第十八話　新：第18話）（掲載誌：ハルタ2013年7月号（vol.6））（旧版第5巻収録）
    • ヴァルターとヴォルフラム（後編）（雑誌最終幕 第5話/単行本　旧：第二十話　新：第20話）（掲載誌：ハルタ2013年10月号（vol.8））（旧版第6巻収録）
    • ヨハンとベルタ（雑誌最終幕 第5話/単行本　旧：第二十一話　新：第21話）（掲載誌：ハルタ2014年2月号（vol.11））（旧版第6巻収録）
    • ハインツとロルフ（雑誌最終幕 第6話/単行本　旧：第二十二話　新：第22話）（掲載誌：ハルタ2014年4月号（vol.13））（旧版第6巻収録）
    • ハインツとシュヴァイツ農民軍（前編）（雑誌最終幕 第7話/単行本　旧：第二十三話　新：第23話）（掲載誌：ハルタ2014年6月号（vol.15））（旧版第6巻収録）

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047375543

    購入： Comic Walker（※2023/07/26時点で扱いなし） | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    03

  • 『狼の口《ヴォルフスムント》 revised edition』4巻（青騎士コミックス）

    奥付情報

    発行者
    山下直久
    発行
    株式会社KADOKAWA
    編集
    あすか・青騎士編集部
    担当
    大場渉
    装丁
    林健一
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2023年09月20日
    ISBN
    978-4047375550

    その他

    総ページ数
    424
    大きさ
    B6判（幅128mm×高さ182mm）
    値段（税抜き）
    1090

    補足：この第4巻のみ、末尾にあとがきがある。旧版あとがきとは異なる。また、旧版あとがきはここに再集録されていない。

    電子書籍：扱いあり。

    JP-eコード：04728360A01502700000

    余談だが、新刊情報の案内が出た時点（※公式案内が出るよりも前である）では当初の発売日は2023/08/19だったようだが、間もなく2023/09/20に変更されていた。

    また、同じく新刊情報の案内が出た時点では当初のページ数は仮に360ページで表記されていた。

    WEB上での公式による新刊案内関連まとめ

    • 『Twitter』-「青騎士公式アカウント」-1 / 2」 / 3」（最終アクセス日：2023/10/17）

    本巻収録話数

    • ハインツとシュヴァイツ農民軍（中編）（雑誌最終幕 第8話/単行本　旧：第二十四話　新：第24話）（掲載誌：ハルタ2014年8月号（vol.17））（旧版第7巻収録）
    • ハインツとシュヴァイツ農民軍（後編）（雑誌最終幕 第8話/単行本　旧：第二十五話　新：第25話）（掲載誌：ハルタ2014年10月号（vol.18））（旧版第7巻収録）
    • レオポルトとカタリーナ城（前編）（雑誌最終幕 第10話/単行本　旧：第二十六話　新：第26話）（掲載誌：ハルタ2014年12月号（vol.20））（旧版第7巻収録）
    • レオポルトとカタリーナ城（中編）（雑誌最終幕 第11話/単行本　旧：第二十七話　新：第27話）（掲載誌：ハルタ2015年2月号（vol.21））（旧版第7巻収録）
      • 旧版時点で単行本収録にあたり、中・後編が合体。『レオポルトとカタリーナ城』は前後編という扱いになった。
    • レオポルトとカタリーナ城（後編）（雑誌最終幕 第12話/単行本　旧：第二十七話　新：第27話）（掲載誌：ハルタ2015年4月号（vol.23））（旧版第7巻収録）
    • 盟約者団とハプスブルク（前編）（雑誌最終幕 第13話/単行本　旧：二十八話　新：第28話）（掲載誌：ハルタ2015年6月号（vol.25））（旧版第7巻収録）
    • 盟約者団とハプスブルク（後編）（雑誌最終幕 第14話/単行本　旧：第二十九話　新：第29話）（掲載誌：ハルタ2015年8月号（vol.27））（旧版第7巻収録）
    • モルガルテンの戦い（その1）（雑誌最終幕 第15話/単行本　旧：第三十話　新：第30話）（掲載誌：ハルタ2015年10月号（vol.28））（旧版第8巻収録）
    • モルガルテンの戦い（その2）（雑誌最終幕 第16話/単行本　旧：第三十一話　新：第31話）（掲載誌：ハルタ2015年12月号（vol.30））（旧版第8巻収録）
    • モルガルテンの戦い（その3）（雑誌最終幕 第17話/単行本　旧：第三十二話　新：第32話）（掲載誌：ハルタ2016年2月号（vol.31））（旧版第8巻収録）
    • モルガルテンの戦い（その4）（雑誌最終幕 第18話/単行本　旧：第三十三話　新：第33話）（掲載誌：ハルタ2016年4月号（vol.33））（旧版第8巻収録）
    • モルガルテンの戦い（その5）（雑誌最終幕 第19話/単行本　旧：第三十四話　新：第34話）（掲載誌：ハルタ2016年6月号（vol.35））（旧版第8巻収録）
    • モルガルテンの戦い（その6）（雑誌最終幕 第20話/単行本　旧：第三十五話　新：第35話）（掲載誌：ハルタ2016年8月号（vol.37））（旧版第8巻収録）
    • モルガルテンの戦い（その7）（雑誌最終幕　最終話/単行本　旧：最終話　新：最終話）（掲載誌：ハルタ2016年10月号（vol.38））（旧版第8巻収録）

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | 角川武蔵野ミュージアム | ISBN：978-4047375550

    購入： Comic Walker（※2023/07/26時点で扱いなし） | ebten | カドカワストア | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    04

海外版

  • 現在確認できているのは、英語・フランス語・イタリア語・韓国語・中国語の五カ国語である。
  • 電子書籍についての情報は未調査。
  • 海外版は未入手なのもあり、必要最低限のみ情報を記録しておく。
  • とはいえ、翻訳書籍は翻訳者が誰であるかというのも重要だとは思うので、調べられた範囲で記載しておくが、海外の漫画書籍の翻訳はそういう傾向にあるのか、出版社の書籍情報ですらろくに翻訳者名を明記していなかったり等々したため、誤情報になっている可能性はあるかも……。メモ程度に付記しているものと思ってほしい。

英語

　

  • 『Wolfsmund』Vol.1、発行：Vertical（またはKodansha USA）、初版：2013年07月02日、ISBN：978-1935654759
  • 『Wolfsmund』Vol.2、発行：Vertical（またはKodansha USA）、初版：2013年10月29日、ISBN：978-1935654797
  • 『Wolfsmund』Vol.3、発行：Vertical（またはKodansha USA）、初版：2014年01月14日、ISBN：978-1935654964
  • 『Wolfsmund』Vol.4、発行：Vertical（またはKodansha USA）、初版：2014年04月15日、ISBN：978-1939130273
  • 『Wolfsmund』Vol.5、発行：Vertical（またはKodansha USA）、初版：2014年08月12日、ISBN：978-1939130310
  • 『Wolfsmund』Vol.6、発行：Vertical（またはKodansha USA）、初版：2015年03月31日、ISBN：978-1939130884
  • 『Wolfsmund』Vol.7、発行：Vertical（またはKodansha USA）、初版：2016年08月02日、ISBN：978-1942993049
  • 『Wolfsmund』Vol.8、発行：Vertical（またはKodansha USA）、初版：2017年07月25日、ISBN：978-1945054235

　

※1　【2021/12/05追記】もう少しこの点を補足しておく。『Kodansha USA（講談社USA）』とは設立100周年に合わせて2008年に講談社が新たに設立した子会社で、アメリカに拠点を置き、日本の文化や漫画に関するものを出版している。当初は講談社が出版している漫画作品等の英語翻訳を扱うことを目的としていたが、徐々に着手する範囲を広げて今に至るようである。2020年にはKodansha Advanced Media社とVertical社をこのKodansha USA（講談社USA）社に統合した。
Vertical社についてさらに補足をしておくと、この会社は2001年に酒井弘樹氏がアメリカに創立した出版社で、やはり日本の漫画や小説の英語訳を幅広く手掛けていたのだが、2011年時点で講談社と大日本印刷に買収され、この時点で既に講談社（ないし講談社USA）の子会社的な立場になっていた。よって英語版『Wolfsmund』出版時は既に子会社的な立場になった後にあたる。それから2020年に上記にも書いたようにいよいよ統合という形になったようである。このため、『Google books』では出版社情報を「Kodansha USA」と記載していたりしていたため、もしかすると2020年以降の重版の際には出版社名も「Kodansha USA」に変更しているのかもしれない。Vertical社のホームページは2021/12/05確認時はまだ稼働しているようであるが、通販ページに案内する際には（未修整である場合を除き）Kodansha USA社の商品ページに飛ぶようになっている。

参考資料：
※出版社サイトが特に関連情報を記載していなかったため、『Wikipedia』を参考資料とする。

  • 『Wikipedia（※英語版）』-「Vertical (publisher)」（最終アクセス日：2021/12/05）
  • 『Wikipedia（※英語版）』-「Kodansha USA」（最終アクセス日：2021/12/05）
  • 『良いお寺研究会』（※トップページに代表として酒井氏のプロフィールが掲載されている。Vertical社から手を引いて帰国後はお寺関係で何かしらしておられるようである）（最終アクセス日：2021/12/05）
  • 『講談社』-「会社案内」-「関連会社」（最終アクセス日：2021/12/05）

フランス語

　

  • 『Wolfsmund』Vol.1、発行：Ki-oon、初版：2012年04月12日、ISBN：978-2355923739
  • 『Wolfsmund』Vol.2、発行：Ki-oon、初版：2012年06月14日、ISBN：978-2355924026
  • 『Wolfsmund』Vol.3、発行：Ki-oon、初版：2012年10月25日、ISBN：978-2355924521
  • 『Wolfsmund』Vol.4、発行：Ki-oon、初版：2013年02月28日、ISBN：978-2355925009
  • 『Wolfsmund』Vol.5、発行：Ki-oon、初版：2014年02月27日、ISBN：978-2355926372
  • 『Wolfsmund』Vol.6、発行：Ki-oon、初版：2015年02月26日、ISBN：978-2355927843
  • 『Wolfsmund』Vol.7、発行：Ki-oon、初版：2016年04月28日、ISBN：978-2355929335
  • 『Wolfsmund』Vol.8、発行：Ki-oon、初版：2017年03月09日、ISBN：979-1032700129

イタリア語

  • イタリア語版の版権元である出版社は『Edizioni BD』。
  • 上記出版社による特集ページはない（※最終確認日：2020/03/07）。
  • 翻訳者（※確認できた範囲に限る）：Giovanni Lapis（参考先）
  • 大きくブランクを明けて第三巻が発行される。このあたりの経緯は不明。

　

  • 『Wolfsmund』Vol.1、発行：Edizioni BD、初版：2012年07月27日、ISBN：978-8866343073
  • 『Wolfsmund』Vol.2、発行：Edizioni BD、初版：2012年08月24日、ISBN：978-8866343080
  • 『Wolfsmund』Vol.3、発行：Edizioni BD、初版：2018年06月28日、ISBN：978-8832754735
  • 『Wolfsmund』Vol.4、発行：Edizioni BD、初版：2018年08月23日、ISBN：978-8832754957
  • 『Wolfsmund』Vol.5、発行：Edizioni BD、初版：2018年11月22日、ISBN：978-8832754964
  • 『Wolfsmund』Vol.6、発行：Edizioni BD、初版：2019年01月09日、ISBN：978-8832756968
  • 『Wolfsmund』Vol.7、発行：Edizioni BD、初版：2019年03月06日、ISBN：978-8832757682
  • 『Wolfsmund』Vol.8、発行：Edizioni BD、初版：2019年05月08日、ISBN：978-8832758306

韓国語

  • 韓国語版の版権元である出版社は『학산문화사（鳩山文化社）』。
  • 上記出版社による特集ページはない（※最終確認日：2020/03/07）。
  • 翻訳者（※確認できた範囲に限る）：不明

　

  • 『늑대의 입』1권、発行：학산문화사（鳩山文化社）、初版：2013年06月11日、ISBN：不明
  • 『늑대의 입』2권、発行：학산문화사（鳩山文化社）、初版：2013年08月16日、ISBN：不明
  • 『늑대의 입』3권、発行：학산문화사（鳩山文化社）、初版：2014年01月14日、ISBN：不明
  • 『늑대의 입』4권、発行：학산문화사（鳩山文化社）、初版：2014年03月12日、ISBN：不明
  • 『늑대의 입』5권、発行：학산문화사（鳩山文化社）、初版：2014年06月26日、ISBN：不明
  • 『늑대의 입』6권、発行：학산문화사（鳩山文化社）、初版：2015年10月06日、ISBN：不明
  • 『늑대의 입』7권、発行：학산문화사（鳩山文化社）、初版：2016年12月26日、ISBN：不明
  • 『늑대의 입』8권、発行：학산문화사（鳩山文化社）、初版：2017年07月27日、ISBN：不明

中国語

  • 中国語版の版権元である出版社は『東立出版社（※台湾の出版社）』。
  • 上記出版社による特集ページはない（※最終確認日：2020/03/07）。
  • 現在出版されているのは7巻までで止まっているようである（※最終確認日：2020/07/10）。
  • また、中国語版のみ年齢制限が設けられている。「限制級」とあるが、私には詳しくは分からず。
  • 翻訳者（※確認できた範囲に限る）：不明
  • 大きくブランクを明けて第7巻が発行される。当初は2021年6月頃に発売予定が確認できたが、延期に延期を重ねて9月の発売となったようである。このあたりの経緯は不明。

　

  • 『狼口』第1集、発行：東立出版社、初版：2010年11月08日、ISBN：978-9861063911
  • 『狼口』第2集、発行：東立出版社、初版：2011年06月09日、ISBN：978-9861066547
  • 『狼口』第3集、発行：東立出版社、初版：2012年11月13日、ISBN：978-9861091747
  • 『狼口』第4集、発行：東立出版社、初版：2014年02月11日、ISBN：978-9863241645
  • 『狼口』第5集、発行：東立出版社、初版：2016年11月10日、ISBN：978-9863823179
  • 『狼口』第6集、発行：東立出版社、初版：2017年01月03日、ISBN：978-9863823186
  • 『狼口』第7集、発行：東立出版社、初版：2021年09月03日、ISBN：978-9864625994

本誌掲載

  • 話数表記は雑誌掲載時のものに準拠している。当該作品は、雑誌掲載時の話数表記にズレが生じていたり、単行本とは表記が異なっていたりする等の特筆点がある為、それについては補足の項目にそれぞれ書いている。
  • 番外編にあたるものもデータに含んでいる。

関連記事として、当該作品の雑誌掲載版と単行本版の本編差異一覧表、雑誌および単行本帯アオリ文一覧表の記事なども作成している。

attendre-et-esperer.hatenablog.jp

attendre-et-esperer.hatenablog.jp

 

連載期間：2009年2月（『fellows!』vol.3）～2016年10月（『ハルタ』vol.38）

連載期間一覧表

　 発売月→
2009 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2010 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2011 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2012 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2013 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2014 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2015 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2016 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 …

　　　　定期休刊

　　　　休載

　　　　掲載

白抜き　単行本発売

 

2009年～：『Fellows!』にて連載

2013年～：『ハルタ』にて連載

 

 

目次

掲載誌情報についてはタイトル部分にリンクを貼っている。

単行本の話数表示は旧版に合わせている。新旧版の違いは、旧版が漢数字表記、新版が英数字表記であるという違いのみである（※2023/07/20発売の1、2巻による）。

タイトル（雑誌版表記優先） 雑誌 単行本
リーゼとゲオルグ 第一話 第一話
ヨハンナとクラウス 第二話 第二話
ヴィルヘルムとヴァルター 第三話 第三話
ハンスとエヴァ（前編） 第四話 第四話
ハンスとエヴァ（後編） 第五話 第五話
ツェーデルとユヴェール 第六話 第六話
アルベルトとバルバラ（前編） 第七話 第七話
アルベルトとバルバラ（後編） 第八話 第八話
100年前の話 ～ローゼと子山羊～ 第九話 第十二話
ヴァルターと命の同志 第十話 第九話
ヘートヴィヒとヴィルヘルム 第十一話 第十話
ヒルデと牧童《ヒルテンユンゲ》たち 第十一話 第十一話
フリードリヒとレオポルト 第十二話 第十三話
クルトと飛竜 第十三話 第十四話
薪束と鉄砲 第14話 第十五話
東棟と西棟（前編） 最終幕 第1話 第十六話
東棟と西棟（後編） 最終幕 第2話 第十七話
ヴァルターとヴォルフラム（前編） 最終幕 第3話 第十八話
ヴァルターとヴォルフラム（中編） 最終幕 第4話 第十九話
ヴァルターとヴォルフラム（後編） 最終幕 第5話 第二十話
ヨハンとベルタ 最終幕 第5話 第二十一話
ハインツとロルフ 最終幕 第6話 第二十二話
ハインツとシュヴァイツ農民軍（前編） 最終幕 第7話 第二十三話
ハインツとシュヴァイツ農民軍（中編） 最終幕 第8話 第二十四話
ハインツとシュヴァイツ農民軍（後編） 最終幕 第8話 第二十五話
レオポルトとカタリーナ城（前編） 最終幕 第10話 第二十六話
レオポルトとカタリーナ城（中編） 最終幕 第11話 第二十七話
レオポルトとカタリーナ城（後編） 最終幕 第12話 第二十七話
盟約者団とハプスブルク（前編） 最終幕 第13話 第二十八話
盟約者団とハプスブルク（後編） 最終幕 第14話 第二十九話
モルガルテンの戦い（その1） 最終幕 第15話 第三十話
モルガルテンの戦い（その2） 最終幕 第16話 第三十一話
モルガルテンの戦い（その3） 最終幕 第17話 第三十二話
モルガルテンの戦い（その4） 最終幕 第18話 第三十三話
モルガルテンの戦い（その5） 最終幕 第19話 第三十四話
モルガルテンの戦い（その6） 最終幕 第20話 第三十五話
モルガルテンの戦い（その7） 最終幕最終話 最終話
ローマ教皇とスイス衛兵 　 　
新兵ゾフィ 　 　
慰安旅行 　 　

 

  •  

    番外編

  • ［狼の口 ～ヴォルフスムント～外伝］ローマ教皇とスイス衛兵

    基本情報

    タイトル表記
    ［狼の口 ～ヴォルフスムント～外伝］ローマ教皇とスイス衛兵（単行本「外伝 ローマ教皇とスイス衛兵」）
    掲載
    冊子『COSTUME Fellows! 2011』
    収録先
    第4巻

    奥付情報

    書名・巻号情報は除く。

    該当冊子『COSTUME Fellows! 2011』は、全員サービスで頒布されたもので、奥付情報が一般図書と比してもほとんど書かれておらず、該当雑誌に直接書いていないことはこちらも書かないため、下記はほぼ空欄になっている。

    レーベル
    （※存在せず）
    発行人
    編集人
    編集
    営業
    業務
    装丁
    8823design
    発行所
    印刷所
    初版
    ISBN
    （※存在せず）

    その他

    総ページ数
    222
    大きさ
    B5判（幅182mm×高さ257mm）
    値段（税抜き）
    0

    補足：特になし

    冊子掲載の他作品一覧（※クリックで展開します）

    ※グッズ一覧のほうにすでに記載している。

    ◆◆◆

    なし

    　

  • 新兵ゾフィ

    基本情報

    タイトル表記
    新兵ゾフィ（単行本「新兵ゾフィ」）
    掲載
    ハルタ2016年12月号（vol.40）
    収録先
    『甲冑武闘』（短編集）

    奥付情報

    ※保管ミスにより書き出せず

    レーベル
    発行人
    編集人
    編集
    営業
    業務
    装丁
    発行所
    印刷所
    初版
    2016/12/15
    ISBN
    978-4047341272

    その他

    総ページ数
    728
    大きさ
    B5判（幅182mm×高さ257mm）
    値段（税抜き）
    680

    補足：特になし

    雑誌掲載の他作品一覧（※クリックで展開します）

    （※目次部分の保管ミスにより書き出せず。代わりに、裏表紙に掲載されている一覧のほうから書き出すが、たぶん、全掲載分が書かれているわけではないかもしれない）
    山本和音『星明かりグラフィクス』 / 進美知子『今日の柳子ちゃん』 / 井上きぬ『まだ見ぬ春の迎えかた』 / 嵐田佐和子『青武高校あおぞら弓道部』 / 九井諒子『ダンジョン飯』 / 八十八良『不死の猟犬』 / 冨明仁『ストラヴァガンツァ～異彩の姫～』 / 樫木佑人『ハクメイとミコチ』 / 入江亜季『北北西に雲と往け』 / 大武政夫『ヒナまつり』 / 高橋那津子『昴とスーさん』 / 佐々大河『ふしぎの国のバード』 / 比嘉史果『真昼の百鬼夜行』 / 松本水星『燕のはさみ』 / 西公平『ゲス、騎乗前』 / 西公平『小さくてマッチョな者たち』 / 菊池まりこ『公安部特異人種課56』 / 犬童千絵『碧いホルスの瞳 ─男装の女王の物語─』 / 長崎ライチ『ふうらい姉妹』 / 山本ルンルン『サーカスの娘オルガ』 / 近藤聡乃『A子さんの恋人』 / 緒方波子『モテ考』 / 浜田咲良『マシュマロメリケンサック』 / 長蔵ヒロコ『ルドルフ・ターキー』 / 中村哲也『ネコと鴎の王冠』 / 原鮎美『織子とナッツン』 / 中河星良『ぽんたとそのた』 / カバーイラスト（久慈光久） / 宇島葉『ハルタカルタ』

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    雑誌

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | ISBN：978-4047341272

    購入： ebten | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | ISBN：978-4047299726

    購入： Comic Walker | ebten | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    　

  • 慰安旅行（※雑誌掲載時はタイトルが無かったため、単行本版タイトルを記載）

    基本情報

    タイトル表記
    タイトルなし（単行本「慰安旅行」）
    掲載
    ハルタ2014年12月号（vol.20）
    収録先
    『甲冑武闘』（短編集）

    奥付情報

    書名・巻号情報は除く。

    レーベル
    ビームコミックス
    発行人
    青柳昌行
    編集人
    三谷光
    編集
    ハルタ編集部
    装丁（表紙デザイン）
    林健一
    装丁（本文デザイン）
    内田圭祐（8823DESIGN）
    発行
    株式会社KADOKAWA
    企画・制作
    エンターブレイン
    印刷所
    共同印刷株式会社
    初版
    2014/12/26
    ISBN
    978-4047300866

    その他

    総ページ数
    866
    大きさ
    B5判（幅182mm×高さ257mm）
    値段（税抜き）
    680

    補足：特になし

    雑誌掲載の他作品一覧（※クリックで展開します）

    ※グッズ一覧のほうを案内するだけに留める

    ◆◆◆

    参考データベース・購入先一例　※アフィリエイトリンクは貼っておりません。

    雑誌

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | ISBN：978-4047305809

    購入： ebten | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス

    単行本

    書誌情報： NDLサーチ | メディア芸術データベース | ISBN：978-4047299726

    購入： Comic Walker | ebten | e-hon | honto | Honya Club | 楽天ブックス